考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语邢台市某某生态科技业务部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难邢台市某某生态科技业务部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 每体:特尔施特根受伤后,巴萨有意引入阿尔瑙
- 中留服出手!加强认证审查这13所院校!
- 游客在八达岭长城刻字被举报,被一路追踪在颐和园查获
- 中国队游泳项目2金3银7铜收官
- 刘雯在Max Mara变身数学家!
- 江旻憓宣布结束全职击剑运动员生涯
- 暑期迎来“摘镜”热,手术能治愈近视吗?
- 中新健康|国家医保局:上半年全国跨省异地就医直接结算1.08亿人次
- 黎真主党称以色列侵略行径必将受到惩罚 以方未正面回应
- 你会正确使用牙间隙刷吗
- 江西一考生被南昌工学院录取,父母办升学宴庆祝,评论区不见祝福
- 游客在八达岭长城刻字被举报,被一路追踪在颐和园查获
- 官方:波波维奇担任澳大利亚主帅,执教首场比赛迎战国足
- 中学生想要进名校,首先要放下手机
- 江旻憓宣布结束全职击剑运动员生涯
- 体操:拜尔斯跳马强势夺冠 菲律宾首夺体操奥运金牌
- 从冬奥赛场到时尚新地标
- 久坐会患“死臀综合征”吗
- 专家:自身修复能力下降 中老年人群更易罹患腰椎间盘突出症
- 美国中央司令部司令抵达中东地区
- 搜索
-